Heldentaten von Synergy26 1204

Hier ehren wir unseren Helden Synergy26 der regelmäßig und unermüdlich neue Einträge erstellt und bestehende bewertet hat. Dadurch ist diese Webseite informativer, hilfreicher und besser geworden. Alle anderen Benutzer dieser Deutsch Webseite und unserer Deutsch App profitieren davon. Vielen Dank Synergy26!

Übersetzungen von Synergy26

Unser Held Synergy26 hat folgende neue Einträge hinzugefügt


eingenommen werden; eingenommen werden; in die Hände des Feindes fallen
Deutsch fallen = Türkisch esir düşmek

eingenommen werden; eingenommen werden; in die Hände des Feindes fallen
Deutsch fallen = Türkisch çökülmek

sich unkontrolliert von oben nach unten bewegen (durch die Gravitation); herunterfallen; stürzen; abstürzen
Deutsch fallen = Türkisch çökmek

auf einen niedrigeren Wert sinken; abnehmen; sinken; sacken
Deutsch fallen = Türkisch değer kaybetmek

auf einen niedrigeren Wert sinken; abnehmen; sinken; sacken
Deutsch fallen = Türkisch iflas etmek

auf einen niedrigeren Wert sinken; abnehmen; sinken; sacken
Deutsch fallen = Türkisch dibe düşmek

auf einen niedrigeren Wert sinken; abnehmen; sinken; sacken
Deutsch fallen = Türkisch saplanmak

sterben durch Gewalteinwirkung im Krieg; sterben; umkommen; verrecken; ins Gras beißen
Deutsch fallen = Türkisch vurulmak

sterben durch Gewalteinwirkung im Krieg; sterben; umkommen; verrecken; ins Gras beißen
Deutsch fallen = Türkisch hayattan kesilmek

sterben durch Gewalteinwirkung im Krieg; sterben; umkommen; verrecken; ins Gras beißen
Deutsch fallen = Türkisch suikasta düşmek

sterben durch Gewalteinwirkung im Krieg; sterben; umkommen; verrecken; ins Gras beißen
Deutsch fallen = Türkisch diz çökmek

hinfallen; niedriger werden; einwirken (auf); fliegen; abfallen; sein Leben aushauchen
Deutsch fallen = Türkisch posta koymak

hinfallen; niedriger werden; einwirken (auf); fliegen; abfallen; sein Leben aushauchen
Deutsch fallen = Türkisch ele geçirilmek

hinfallen; niedriger werden; einwirken (auf); fliegen; abfallen; sein Leben aushauchen
Deutsch fallen = Türkisch üstüne çökmek

hinfallen; niedriger werden; einwirken (auf); fliegen; abfallen; sein Leben aushauchen
Deutsch fallen = Türkisch birisine çökmek

hinfallen; niedriger werden; einwirken (auf); fliegen; abfallen; sein Leben aushauchen
Deutsch fallen = Türkisch birşeye çökmek

jemandem etwas zur Beförderung oder Bearbeitung übergeben; abgeben; einliefern; etwas in Auftrag geben
Deutsch aufgeben = Türkisch eriştirmek

jemandem etwas zur Beförderung oder Bearbeitung übergeben; abgeben; einliefern; etwas in Auftrag geben
Deutsch aufgeben = Türkisch vardırmak

etwas Sinnloses beenden, aufhören, einstellen; etwas beenden, obwohl der Sinn im Weitermachen besteht; aufhören; aufstecken; ablassen (von); kapitulieren
Deutsch aufgeben = Türkisch umudu yitirmek

kaputtgehen; auferlegen; (das) Handtuch schmeißen; hinschmeißen; abschicken; aufhören (mit)
Deutsch aufgeben = Türkisch tüymek

kaputtgehen; auferlegen; (das) Handtuch schmeißen; hinschmeißen; abschicken; aufhören (mit)
Deutsch aufgeben = Türkisch görevden kaçmak

sich in einem Zentrum vereinen
Deutsch zusammenlaufen = Türkisch merkezileşmek

herbeiströmen; konvergieren; einander näher kommen
Deutsch zusammenlaufen = Türkisch kaynaşmak

mit jemandem Geschlechtsverkehr haben
Deutsch beiwohnen = Türkisch yatmak

zusammen mit anderen über einen Sachverhalt entscheiden; mitreden; mitentscheiden; mitwirken; ein Wörtchen mitreden
Deutsch mitbestimmen = Türkisch söz sahibi olma

zusammen mit anderen über einen Sachverhalt entscheiden; mitreden; mitentscheiden; mitwirken; ein Wörtchen mitreden
Deutsch mitbestimmen = Türkisch birşeye katılma

dafür sorgen, selbst als Gruppe verbunden zu bleiben
Deutsch zusammenhalten = Türkisch kenetlenmek

dafür sorgen, dass etwas verbunden bleibt
Deutsch zusammenhalten = Türkisch bir arada kalmak

fest zueinanderstehen; zueinander halten; zu jemandem halten; (fest) zusammenstehen
Deutsch zusammenhalten = Türkisch birine tutunmak

etwas in eine bestimmte Richtung schleudern; schleudern; schmeißen
Deutsch werfen = Türkisch şutlamak

sich verformen, ganz besonders, wenn es sich um Holz oder Papier, auch Tapete oder Stoff, handelt; arbeiten
Deutsch werfen = Türkisch şekillenmek

erzeugen, verursachen, zu einer neuen Situation führen
Deutsch werfen = Türkisch şekile girmek

erzeugen, verursachen, zu einer neuen Situation führen
Deutsch werfen = Türkisch birşeyi içine atmak

länger werden; ~ lassen
Deutsch wachsen = Türkisch genişlemek

an einer bestimmten Stelle vorkommen; sprießen; gedeihen
Deutsch wachsen = Türkisch artmak

gemeinsam mit anderen wohnen, auf engem Raum, in einem begrenzten Gebiet mit anderen leben; zusammenwohnen
Deutsch zusammenleben = Türkisch birlikte yaşam

im Laufe einer gewissen Zeit des gemeinsamen Lebens sich aufeinander einstellen, gut miteinander zurechtkommen
Deutsch zusammenleben = Türkisch ortak paylaşmak

einen Preis vermindern
Deutsch drücken = Türkisch baskılamak

einen Preis vermindern
Deutsch drücken = Türkisch fiatı baskılamak

einen Preis vermindern
Deutsch drücken = Türkisch fiatı itmek

einen Preis vermindern
Deutsch drücken = Türkisch çevrelemek

bedrücken; verdeckt ablegen
Deutsch drücken = Türkisch dolanmak

mit einem Schneidewerkzeug einem Gegenstand oder einer Person eine tiefe Furche beibringen; die Person dadurch verletzen
Deutsch schneiden = Türkisch birisini biçmek

mit einem Schneidewerkzeug einem Gegenstand oder einer Person eine tiefe Furche beibringen; die Person dadurch verletzen
Deutsch schneiden = Türkisch birşeyi biçmek

mit einem Schneidewerkzeug einem Gegenstand oder einer Person eine tiefe Furche beibringen; die Person dadurch verletzen
Deutsch schneiden = Türkisch oymak

mit einem Schneidewerkzeug den Gegenstand in Stücke zerteilen; zerschneiden; kleinschneiden
Deutsch schneiden = Türkisch yarmak

mit einem Schneidewerkzeug mehrere separate Gegenstände durch Teilung herstellen
Deutsch schneiden = Türkisch oyulgamak

ein Produkt durch Tätigkeiten formen oder gestalten, die ein schneidendes Zerteilen oder Entfernen umfassen
Deutsch schneiden = Türkisch birseyi yontmak

ein Produkt durch Tätigkeiten formen oder gestalten, die ein schneidendes Zerteilen oder Entfernen umfassen
Deutsch schneiden = Türkisch törpülemek

über etwas nachdenken; überlegen; nachdenken; planen
Deutsch tragen = Türkisch derin düşünmek

über etwas nachdenken; überlegen; nachdenken; planen
Deutsch tragen = Türkisch birşeye kafa yormak

Früchte hervorbringen; etwas einbringen, Erfolg haben
Deutsch tragen = Türkisch başarıya taşımak

Kosten übernehmen; finanzieren
Deutsch tragen = Türkisch finanse etmek

etwas zu Ende bringen; befehlen; erreichen; führen zu; hinstellen; besorgen
Deutsch schaffen = Türkisch seviyeye ulaşmak

etwas zu Ende bringen; befehlen; erreichen; führen zu; hinstellen; besorgen
Deutsch schaffen = Türkisch erişmek

etwas zu Ende bringen; befehlen; erreichen; führen zu; hinstellen; besorgen
Deutsch schaffen = Türkisch sonuca varmak

etwas zu Ende bringen; befehlen; erreichen; führen zu; hinstellen; besorgen
Deutsch schaffen = Türkisch seviyeye varmak

arbeiten; arbeiten; tätig sein; packen; bringen; Leistung erbringen
Deutsch schaffen = Türkisch imal etmek

etwas fängt an zu brennen; Feuer ~
Deutsch fangen = Türkisch ateşe tutmak

etwas fängt an zu brennen; Feuer ~
Deutsch fangen = Türkisch aleve yakalanmak

einen zugeworfenen Gegenstand fassen und festhalten
Deutsch fangen = Türkisch kapmak

jemanden durch Tricks für sich gewinnen
Deutsch fangen = Türkisch aldatmak

jemanden durch Tricks für sich gewinnen
Deutsch fangen = Türkisch tuzağa atmak

sich verlieben; am Schlafittchen packen; erwischen; packen; haschen; schnappen
Deutsch fangen = Türkisch aşka tutuşmak

sich verlieben; am Schlafittchen packen; erwischen; packen; haschen; schnappen
Deutsch fangen = Türkisch aşka tutulmak

durchseihen (über Flüssigkeiten), durchstreichen (über weiche Nahrungsmittel, z. B. um Schalenreste oder Kerne zu entfernen); durchpassieren; filtrieren; klären; seihen; zerkleinern
Deutsch passieren = Türkisch meydana gelmek

den Ort wechseln; wandern
Deutsch ziehen = Türkisch kımıldatmak

an Pfeife, Zigarette und so weiter saugen; einen Zug nehmen
Deutsch ziehen = Türkisch duman çekmek

an Pfeife, Zigarette und so weiter saugen; einen Zug nehmen
Deutsch ziehen = Türkisch dumanlanmak

ein Kabel oder eine Stromleitung unterirdisch in einen Schacht oder in einen Graben legen und anschließen (, verdrahten); ein Kabel oder eine Stromleitung in/an einer Wand befestigen und anschließen; verlegen; verkabeln
Deutsch ziehen = Türkisch kablo taşımak

ein Kabel oder eine Stromleitung unterirdisch in einen Schacht oder in einen Graben legen und anschließen (, verdrahten); ein Kabel oder eine Stromleitung in/an einer Wand befestigen und anschließen; verlegen; verkabeln
Deutsch ziehen = Türkisch hat taşımak

ein Kabel oder eine Stromleitung unterirdisch in einen Schacht oder in einen Graben legen und anschließen (, verdrahten); ein Kabel oder eine Stromleitung in/an einer Wand befestigen und anschließen; verlegen; verkabeln
Deutsch ziehen = Türkisch ağ taşımak

herunterladen einer Datei
Deutsch ziehen = Türkisch dosya indirmek

mit/in heißem Wasser zubereiten; ein Nahrungsmittel (beispielsweise Fleisch) in einer gewürzten Flüssigkeit, in der Regel mit Öl, einlegen und ruhen lassen; auslaugen; köcheln
Deutsch ziehen = Türkisch içine çekmek

gezogener Wechsel; Durchzug sein; aussaugen; fortziehen; zerren; (sich) hinziehen
Deutsch ziehen = Türkisch uzamak

gezogener Wechsel; Durchzug sein; aussaugen; fortziehen; zerren; (sich) hinziehen
Deutsch ziehen = Türkisch uzaklaşmak

Einstellung oder Gefühl der Zusammengehörigkeit mit jemandem oder etwas
Deutsch Verbundenheit = Türkisch manevi yakınlaşma

aus einem Bakterium durch fortwährende Teilung entstehende Population; Bakterienkultur
Deutsch Kultur = Türkisch yetiştirme

aus einem Bakterium durch fortwährende Teilung entstehende Population; Bakterienkultur
Deutsch Kultur = Türkisch plantasyon

Grad der Verbindung von Elementen, Molekülen oder Teilen; Festigkeit; Stabilität; Verbindung
Deutsch Zusammenhalt = Türkisch kararlılık
pt>