Heldentaten von Xargers 357

!!!HELD/EINLEITUNG!!!

Übersetzungen von Xargers

Unser Held Xargers hat folgende neue Einträge hinzugefügt


mit dem Fuß gegen eine Person oder ein Tier treten
Deutsch eintreten = Türkisch tekme atmak

ein Kleidungsstück am Körper tragen; bekleidet sein; tragen
Deutsch anhaben = Türkisch giymek

eingeschaltet haben; (sich) kleiden; (Kleidung) tragen
Deutsch anhaben = Türkisch giymek

stoppen, enden einer Sache; zu Ende sein; anhalten; enden; besiegeln; Schluss machen
Deutsch aufhören = Türkisch durmak

sich abspielen, vor sich gehen; ablaufen; abspielen; verlaufen; geschehen; ereignen
Deutsch stattfinden = Türkisch gerçekleşmek

fortrennen; fortlaufen; fortrennen; weglaufen; davonlaufen; davonrennen
Deutsch wegrennen = Türkisch kaçmak

gegen jemanden so vorgehen, dass er dadurch Macht und Einfluss verliert oder wehrlos wird; fertigmachen
Deutsch erledigen = Türkisch bir işi tamamlamak

seine Aufmerksamkeit auf eine Sache lenken; besinnen; einlenken; (sich) sammeln
Deutsch konzentrieren = Türkisch konsantre olmak

seine Aufmerksamkeit auf eine Sache lenken; besinnen; einlenken; (sich) sammeln
Deutsch konzentrieren = Türkisch odaklanmak

jemanden in Haft, in Gewahrsam nehmen; einsperren; am Schlafittchen packen; in Haft nehmen; gefangen nehmen; festnehmen
Deutsch verhaften = Türkisch tutuklamak

jemanden in Haft, in Gewahrsam nehmen; einsperren; am Schlafittchen packen; in Haft nehmen; gefangen nehmen; festnehmen
Deutsch verhaften = Türkisch gözaltına almak

in Geschäftsbücher eintragen; verbuchen
Deutsch buchen = Türkisch rezerve ettirmek

in Geschäftsbücher eintragen; verbuchen
Deutsch buchen = Türkisch rezervasyon yaptırmak

in Geschäftsbücher eintragen; verbuchen
Deutsch buchen = Türkisch giriş yapmak

etwas reservieren lassen; vorbestellen
Deutsch buchen = Türkisch reservasyon yaptırmak

eine Reservierung entgegennehmen; reservieren
Deutsch buchen = Türkisch reservasyon yapmak

vorbestellen; reservieren; bestellen; erfassen; reservieren (lassen); eintragen
Deutsch buchen = Türkisch reservasyon yapmak

vorbestellen; reservieren; bestellen; erfassen; reservieren (lassen); eintragen
Deutsch buchen = Türkisch reservasyon yaptırmak

mit einer Impfung gegen Krankheiten schützen
Deutsch impfen = Türkisch aşı yapmak

immunisieren; eine Impfung vornehmen; schutzimpfen; immun machen
Deutsch impfen = Türkisch bağışıklık kazanmak

mit jemandem oder mit etwas Geschäfte machen; dealen; traden
Deutsch handeln = Türkisch değiş tokuş yapmak

von einem Schrecken ergriffen werden; (einen) Schreck bekommen
Deutsch erschrecken = Türkisch irkilmek

von einem Schrecken ergriffen werden; (einen) Schreck bekommen
Deutsch erschrecken = Türkisch korkagelmek

sich zu einem hochgelegenen oder erhöhten Ort begeben; bergsteigen; bezwingen; erklimmen; klettern
Deutsch besteigen = Türkisch tırmanmak

probieren; etwas Unbekanntes zum ersten Mal benutzen, anwenden, um herauszufinden, ob es für den gedachten Zweck geeignet, brauchbar ist; es versuchen mit; austesten; probieren; herumexperimentieren
Deutsch ausprobieren = Türkisch denemek

probieren; etwas Unbekanntes zum ersten Mal benutzen, anwenden, um herauszufinden, ob es für den gedachten Zweck geeignet, brauchbar ist; es versuchen mit; austesten; probieren; herumexperimentieren
Deutsch ausprobieren = Türkisch test etmek

probieren; etwas Unbekanntes zum ersten Mal benutzen, anwenden, um herauszufinden, ob es für den gedachten Zweck geeignet, brauchbar ist; es versuchen mit; austesten; probieren; herumexperimentieren
Deutsch ausprobieren = Türkisch bakmak

probieren; etwas Unbekanntes zum ersten Mal benutzen, anwenden, um herauszufinden, ob es für den gedachten Zweck geeignet, brauchbar ist; es versuchen mit; austesten; probieren; herumexperimentieren
Deutsch ausprobieren = Türkisch göz atmak

Menschen oder Material an Land bringen; anlanden
Deutsch landen = Türkisch iniş yapmak

an einen (nicht gewünschten oder unerwarteten) Ort gelangen
Deutsch landen = Türkisch konmak

herabfliegen; unterkommen; im Landeanflug (sein); Erfolg haben (bei); (irgendwohin) geraten; aufsetzen
Deutsch landen = Türkisch başarmak

Worte oder Gebärden als Höflichkeitsgeste beim Zusammentreffen entbieten; salutieren
Deutsch grüßen = Türkisch selamlamak

Grüße übermitteln oder weitergeben lassen
Deutsch grüßen = Türkisch selamlamak

durch spezielle Handlungen gegenüber einer Person dieser deutlich machen, dass man sich von ihr entfernen wird
Deutsch verabschieden = Türkisch vedalaşmak

die Blase auf natürlichem Weg entleeren; urinieren; Wasser lassen; Pipi machen; lullen; schiffen
Deutsch pinkeln = Türkisch tuvaletini yapmak

harnen; urinieren; harnen; Harndrang regulieren; urinieren; austreten
Deutsch pinkeln = Türkisch işemek

rechtlich bindende Vereinbarung zwischen mindestens zwei verschiedenen Partnern
Deutsch Vertrag = Türkisch antlaşma

Eine Person oder Gruppe mit negativer Beziehung zu einer anderen; Gegenspieler; Gegner; Kontrahent; Rivale; Widersacher
Deutsch Feind = Türkisch düşman

aus Obst hergestellter Saft
Deutsch Obstsaft = Türkisch Meyve suyu

roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien; Lactuca sativa; der grüne Salat; Gartensalat; Cichorium endivia; Endivie
Deutsch Salat = Türkisch marul

roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien; Lactuca sativa; der grüne Salat; Gartensalat; Cichorium endivia; Endivie
Deutsch Salat = Türkisch kıvırcık

aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten hergestellte kalte Speise, oft mit einer Salatsoße angemacht
Deutsch Salat = Türkisch marul

Bredouille, Durcheinander, Kuddelmuddel
Deutsch Salat = Türkisch marul

Deutsch Kleidung = Türkisch Kıyafet

Deutsch Kleidung = Türkisch giyecek

Deutsch Möglichkeit = Türkisch seçenek

Deutsch Möglichkeit = Türkisch alternatif

Schauspielerin, Femininum zu Akteur; Actress; Darstellerin; Mimin; Schauspielerin
Deutsch Aktrice = Türkisch kadın oyuncu

Schauspielerin, Femininum zu Akteur; Actress; Darstellerin; Mimin; Schauspielerin
Deutsch Aktrice = Türkisch aktris

Person oder Institution, welche einen Wettkampf oder Wettstreit als Beste bestanden hat; Sieger
Deutsch Gewinner = Türkisch kazanan

Person oder Institution, welche einen Wettkampf oder Wettstreit als Beste bestanden hat; Sieger
Deutsch Gewinner = Türkisch kazanmış kişi

Person oder Institution, welche einen Preis in Form von Geld oder anderen Wertgegenständen aus einer Lotterie oder einem anderen Spiel erhält
Deutsch Gewinner = Türkisch kazanan

Person oder Institution, welche einen Preis in Form von Geld oder anderen Wertgegenständen aus einer Lotterie oder einem anderen Spiel erhält
Deutsch Gewinner = Türkisch kazanmış kişi

Deutsch Geschirrspüler = Türkisch bulaşık makinesi