Heldentaten von jana 147

Hier ehren wir unseren Helden jana der regelmäßig und unermüdlich neue Einträge erstellt und bestehende bewertet hat. Dadurch ist diese Webseite informativer, hilfreicher und besser geworden. Alle anderen Benutzer dieser Deutsch Webseite und unserer Deutsch App profitieren davon. Vielen Dank jana!

Übersetzungen von jana

Unser Held jana hat folgende neue Einträge hinzugefügt


(stark) regnen
Deutsch duschen = Englisch pouring

beschleunigen
Deutsch anziehen = Englisch fasten up

Anlass oder Grund geben zu hoffen; erwarten lassen; erwarten lassen; hoffen lassen; Hoffnung geben für
Deutsch versprechen = Englisch promise

hilfreich sein; helfen
Deutsch nützen = Englisch useful

sich abschwächen, schwächer werden
Deutsch reduzieren = Englisch fade

sich betrinken
Deutsch volltanken = Englisch getting wasted

eine Aufgabe, ein Problem bewältigen; bewältigen
Deutsch lösen = Englisch sove

sich betrinken
Deutsch tanken = Englisch getting wasted

die Parteien erreichen, wobei jede etwas nachgibt und der anderen entgegenkommt
Deutsch vergleichen = Englisch compromise

eine Nachricht ausrichten, überbringen; ausrichten; überbringen
Deutsch bestellen = Englisch send

an dem Zeitpunkt angelangt sein, wo ein Fisch dann tatsächlich gefangen ist; fischen
Deutsch angeln = Englisch fishing

(nach gezielter Suche) eine Beziehung mit jemandem eingehen; jemanden abschleppen; abschleppen; aufreißen
Deutsch angeln = Englisch fish

für eine Auffassung einstehen
Deutsch vertreten = Englisch stand up fo

für eine Auffassung einstehen
Deutsch vertreten = Englisch stand up for

krank werden
Deutsch kranken = Englisch getting ill

aufgrund eines bestimmten Umstandes in seiner Funktionsfähigkeit oder etwas Ähnlichem beeinträchtigt sein; leiden
Deutsch kranken = Englisch suffer

sich häuslich niederlassen
Deutsch installieren = Englisch settle

sich mit seiner Meinung anderen ~; zustimmen; beipflichten
Deutsch anschließen = Englisch agree

sich jemandem gegenüber offenbaren
Deutsch entdecken = Englisch open up

einer Aussage glauben schenken (siehe auch abkaufen); abkaufen; glauben
Deutsch abnehmen = Englisch believe

unrechtmäßig an sich nehmen; wegnehmen; rauben; beschlagnahmen; stehlen; konfiszieren
Deutsch abnehmen = Englisch take away

jemandem passieren oder geschehen; abspielen; begeben; sich ergeben; geschehen; ereignen
Deutsch vorkommen = Englisch happen

ablehnend reagieren; ablehnen; verweigern
Deutsch husten = Englisch deny

das Bekommen, das Entgegennehmen
Deutsch Empfang = Englisch recieve

das Verstehen, Begreifen von etwas; Beziehung; Connection; Draht; Verbindung; Verständnis
Deutsch Zugang = Englisch connection

Telefonnummer, die in Notfällen angerufen werden kann; Notrufnummer
Deutsch Notruf = Englisch emergency number

leichtes Fieber; Fieber
Deutsch Temperatur = Englisch fever

Drei
Deutsch Dreier = Englisch three

für Flugzeug; Flugzeug
Deutsch Vogel = Englisch airplane

kurz für Fotoapparat
Deutsch Foto = Englisch camera

eine alte Längeneinheit; Fingerbreit
Deutsch Finger = Englisch finger

eine Fluggastbrücke
Deutsch Finger = Englisch finger

Bereich, der genutzt werden kann; Platz
Deutsch Raum = Englisch space

Lösungen zu gestellten Fragen
Deutsch Schlüssel = Englisch solution

durch Gefühle oder Fieber hervorgerufene Wärme im Körper oder in einem Körperteil; Temperatur; Fieber
Deutsch Hitze = Englisch fever

schnellster Galopp des Pferdes
Deutsch Karriere = Englisch canter

Vorschriften über das Verhalten und die Pflichten innerhalb eines Gebäudes; Gebäudeordnung
Deutsch Hausordnung = Englisch house rule

Stütze; Beistand; Hilfe; Unterstützung
Deutsch Halt = Englisch support

Beitrag zu einer Versicherung; Versicherungsbeitrag; Versicherungsprämie
Deutsch Prämie = Englisch bonus

zusätzlicher Gewinn; Sparprämie
Deutsch Prämie = Englisch bonus

Zeitfenster, in dem eine bestimmte Arbeit zu verrichten ist
Deutsch Arbeitszeit = Englisch timeline

durch eine Behinderung oder ein Hindernis verursachte Störung des Durchflusses oder Durchgangs; Hemmung; Stauung
Deutsch Stau = Englisch blocked

die gegenwärtige Zeit; Augenblick; Gegenwart
Deutsch Jetzt = Englisch now

das gerahmte Glas, das in eine Fensteröffnung eingesetzt wird
Deutsch Fenster = Englisch glas

eine breite Person; Kawenzmann; Kleiderschrank; Vierschröter
Deutsch Kasten = Englisch mountain

Stift zum Entfernen von Tinte; Tintenkiller; Tintenlöscher
Deutsch Killer = Englisch eraser

dasjenige, was verbindet oder verknüpft; Verbindendes; Verbindung; Verknüpfendes; Verknüpfung
Deutsch Band = Englisch bond